CADA PÁGINA: UNA HISTORIA
¿Qué piensas del término liternatura? ¿Identificas una parte de tu poesía con el término? Me encanta este neologismo porque aúna en sí mismo dos territorios que siempre me han hecho feliz, juntos y por separado. Mi deseo en Mientras florece es que naturaleza y palabra conversen en el mismo plano, que aporten la una a la otra. En ese diálogo íntimo entre imagen y emoción, creo que sí puede hablarse de liternatura aplicada a mi obra.
Históricamente la gente ha visto la naturaleza como un espacio donde encontrar la relajación, la tranquilidad para los sentimientos, ¿Es la razón por la que unes poesía y naturaleza? Sí, en mi caso poesía y naturaleza funcionan casi como “terapia”. La poesía ayuda a soltar, expresar, entender. Por otro lado, la naturaleza es el lugar donde detenerme, perderme en los detalles y evadirme de la celeridad y el ruido, donde hallar calma y volver a nuestra esencia.
¿Cómo comenzaste en el mundo de la poesía? Siempre escribo desde la prosa poética, aunque a veces llega en verso, a veces con rima y siempre con ritmo. No sé si lo mío son “poemas” en el sentido clásico, pero en el fondo no me gusta nombrar y clasificar, decido llamar poema a Mientras florece, porque bien podría describirse como cuaderno de viaje o diario en verso.
¿Cómo construyes tus poemas? No lo sé, no tengo un método consciente. Brotan como semillas, aparece una imagen, una palabra, un latido y, de repente, sale una flor. Es un proceso más intuitivo que técnico.
Cuéntanos la artesanía de tu obra y si crees que la hace más original? Me cuesta analizarme, pero quienes me leen suelen destacar el ritmo y el amor por las palabras. En lo visual, el trabajo artesanal —flores prensadas, recortes, acuarelas, collages— pretende que cada página sea una pequeña historia.
He leído que recoges flores con tu hija, ¿también le transmites el amor por la literatura, es importante? Sí. Salimos a recoger hojas y flores, las prensamos y luego llenamos la mesa de recortes, acuarelas y pegatinas para crear collages juntas. Somos ambas muy creativas y es bonito poder compartirlo. Por supuesto, intento transmitirle mi amor por la literatura, por las historias, por el lenguaje, es uno de los mejores legados que puedo dejarle.
Recomiéndanos un escritor o escritora que haga liternatura. Si pensamos en liternatura como literatura donde la naturaleza es personaje, símbolo o estado del alma, citaría autores anglosajones como Emily Dickinson, Walt Whitman o Dylan Thomas. Cada uno a su manera, muestra una naturaleza emocional y poética de sus textos.
